作者洪明道以台南到岡山的「地方」創作,小說原底雅氣的文字,翻譯台文了後,保留小說純然的氣口,這本冊有活氣的人物,有冷靜的氣口,閣有一寡笑詼的趣味。〈村長伯的奮鬥Tshuan-tiúnn-peh ê hùn-tàuf〉對村長伯仔的故事講起,村長伯仔用人唯才,目色真好,面對對頭的烏西,看伊按怎盤撋佮選舉。〈等鷺Tán-lōo〉中,地方頭人為著發展,欲佇庄仔內開破一條大路,經過烏面抐桮停跤的湳仔地的,勇伯的抗爭結束佇「開路是媽祖婆的指示,不可違抗」這句話頂頭。〈巖仔Giâm-á〉以實際事件為本,靜修去高雄大岡山巖仔內看報紙講的少年師父,煞留佇山內修行,電視台開始放送出家人有身這款稀罕的新聞……