封面故事COVER STORY
 飯店多品牌煉金術　集團DNA延伸分眾市場
 上半年飯店「賺辛苦」？　全球多5 億遊客房價只漲1％
 兩岸旅館大未來　商業與人文雙面思考
 老爺：用趣味讓你無窮回味　行旅化身在地櫥窗
 晶華：5星素質品牌力　捷絲旅CP值超高
 華僑城：觀察旅客喜好並滿足個性化體驗
 開元：酒店轉型業態多元化　品牌核心價值不可變
 雅高：品牌拓展擴大客源　從高端往經濟型延伸
 雲朗：立足台灣進軍歐洲　差異化締造傳奇
 萬豪：商務酒店第一品牌　多品牌經營有一套

產業臉譜
名人專欄CELEBRITY COLUMN
 中國旅遊研究院院長戴斌：當旅行遇見互聯網　5 大變革創新營運
 交通部觀光局副局長劉喜臨：共享經濟下的台灣觀光衝擊與創新

人物專訪INTERVIEW
 專訪德威航空總裁咸哲鎬
 德威創新獲利模式　拚搏服務、載客的秘訣

旅業新聞
航空Air-Plan
 10／25華航桃園－墨爾本　 高雄－熊本、福岡新開航
 AirlineRatings.com 調查　長榮豪菁英艙、經濟艙獲獎
 泰航調整航網帶來新契機？　純化機種與航網以因應變局
 菲航開啟美國線　首飛澳延紐　明年春季台北直飛大阪賞櫻
 A380 執飛香港─法蘭克福　 漢莎航空載客量大增20％

產業線上TRADELINE
 衛福部防疫績優頒獎　雄獅、華航等單位獲殊榮
 高鐵一日豐富行　五大行程比車票還便宜
 跟著昆士蘭馬拉松訓練課程　 一路跑進黃金海岸馬拉松
 泰國旅遊推廣計畫不變　 百萬幸運旅客活動延至12 月底

飯店新訊HOTEL EXPRESS
 同里湖大飯店化身博物館 台式精緻服務擁絕世美景

深度視野
全球電商ONLINE BUSINESS
 旅業紅色炸彈　攜程百度換股、牽手去哪儿成霸主
 東方之珠光芒不再？　轉進中國、出境遊成新契機

旅遊科技 TRAVEL TECH
 行動主導消費模式　跨裝置應用助銷售成長

市場觀察MARKETING WATCH
 亞太電子商務趨勢論壇　個人體驗+ 共享經濟= 大未來
 消費者行為就是行銷策略　有助建立顧客忠誠度
 選對時間訂好房有好價格　唯亞洲市場變化有限

旅展快訊TRAVEL FAIR
 ITF 台北國際旅展＆海峽兩岸台北旅展　更優質的觀展體驗

產業瞭望
 旅遊榜中榜 BEST TRAVEL MEDIA
 旅遊機構黃金周大資料　彰顯中國旅業九大趨勢
 中國旅業微信行銷峰會　自媒體工具OTA 深耕

區域旅遊
日本版 ALL IN JAPAN
 2015 日本JATA 旅博數據報告　亞太Outbound 市場蓬勃
 日本機場各顯身手　LCC 帶動唱業務起飛
 聚焦東北、中國、四國　日本各地紛搶台灣客
 旅交會市場焦點　發掘新九州　關西、立山雪壁分流

兩岸話題 GREAT CHINA
 蘇州好行　 達人漫遊一同推廣蘇州之美！
 觀瀾湖新城12／12啟用　海南度假首選時尚泡湯趣
 天下風景美在廣西　遍行天下心儀廣西
 龍虎山延伸觀光產業鏈　三絕景觀尋夢人間福地

走讀欣建築ARCH-VIEW
 城市相對論　 不被框架─重新剖析空間的各種可能

旅遊地JOURNEY
 蘇州水鄉人間天堂　古鎮園林東方水都