專題企畫
TAA 2009第19屆 台灣國際Hi End音響大展特別報導 文｜編輯部

吮墨調律集
不敢面對的事實 文∣劉漢盛

讀者來函
音響筆記

人物
很浪漫、很不實際的小喇叭－TAD社長宮川務談TAD CR-1 文｜劉名振
它不是復刻，而是維持原作精神的新產品-Dynaudio總裁Wilfried Ehrenholz來台發表Consequence UE 文｜劉名振
帕格尼尼大賽三冠王－訪小提琴家黃蒙拉 文｜林怡宏

事件
繼續引領頂尖家庭劇院市場－Pioneer率先推出四十八位元藍光播放機 文｜劉名振

現場報導
蔡琴說，從鑑聽喇叭傳出來的聲音不像是我的－「愛像一首歌」簽唱會報導 文∣劉漢盛

音響與人生
用心感受光線的深度、內涵與人性－ 海山林老闆的燈飾與音響相對論 文｜陶忠豪
汕頭－高度成熟、尊重聲音的音響重鎮 文∣林怡宏

業界要聞

音響生活風
無線網際，無限美好－Tivoli Audio NetWorks網路收音機 文｜林怡宏

器材外燴
與Andy Payor分享對音樂的熱情 Rockport Aquila 落地型喇叭 文｜ 劉漢盛
Aquila的銅管、木管音色很正確，演奏質感很真實，即使是很溫柔的演奏也能顯出空氣通過管壁的質感。對了，我還忘了「氣氛」這二個字，Aquila在前一張管樂演奏中可以很猛爆，而在這張CD中卻也可以很沉靜，讓燭光咖啡美酒氣氛慢慢的浮現。

家裡就是音樂廳 MBL 111F 落地式喇叭 文｜ 劉名振
111F給我的第一個印象是它夠低沉，可以把裡面低音鼓的拍擊感呈現出來，鼓聲的衝擊波一陣又一陣的襲來，彈性、形體都很夠，讓我有一種被空氣流按摩的感覺。這代表111F的中頻與低頻很紮實，可以把音樂中低頻流動的氣氛精確的傳達出來。

器材評論
二件式喇叭的首選之一 -Burmester B-100 落地型喇叭 文∣劉漢盛
與一般喇叭的鋼琴相比，B100的鋼琴音粒是玻璃珠，一般喇叭則是塑膠珠，二者的外觀體積看起來一樣，但是拿在手中的重量不同，相互敲擊時的聲音也不同。尤其，B100的鋼琴低音鍵紮實穩重而且有權威感，這恰恰與高頻段的飄逸延伸與量感相呼應。

德國工藝代表的優質喇叭-Elac FS 609CE落地型喇叭 文∣劉漢盛
爽脆透明又飽滿的女歌手嗓音出現了，此時女歌手的嗓音不僅有肉聲的溫暖，也有甜美的光澤，潤澤感很好。其實，不僅是嗓音，其他演奏的樂器也具有上述同樣的特質，尤其Bass彈奏出來的音粒爽脆而帶木頭味，指尖彈下去的接觸反應很快，不會遲緩。

唯一一套收藏級擴大機-McIntosh C22/MC75前後級擴大機組合 文∣劉漢盛
由小聲到大聲，此時可以考驗音響系統的動態範圍。等小提琴開始演奏之後，還要留意演奏到高把位時聲音是否會刺耳、發硬？C22與MC75將這張CD的鋼琴唱得很有空間感，而且形體紮實，演奏者彈奏的力度可以從聲音中感受到，這些表現都是貨真價實的現代之聲。

開啟純音樂聆聽的新世界-Anthem AVM 50v環繞前級處理器 文∣陶忠豪
如果要找一部足以與日系環繞擴大機抗衡的歐美製品，Anthem AVM 50v絕對當人不讓，不但功能齊全，而且從電源到線路規劃，都完全依照Hi End標準打造。搭配Anthem備受讚譽的ARC空間修正軟體，重播表現更逼近完美。

是小弟，更是巨人 Audio Research LS26 真空管前級 文∣劉名振
LS26的確更美妙：它的聲音帶著真空管特有的鮮活鮮嫩感受，卻沒有傳統真空管機的「老聲」，完全是新一代音響器材的頂尖表現。這種鮮活、鮮嫩的感受，讓LS26再生任何音樂都有夠飽滿 （卻不會龐大到誇張）的形體感，這種形體感不是平面的，而像是帶著血肉般立體的。

Hi End生活化的貫徹-Bowers & Wilkins XT 8喇叭 文∣李建樺
要聽出這樣真實的立體感難不難？不容易，但是這套搭配卻毫不費力的做到了，我相信擴大機有功勞，但是XT 8更功不可沒。好畫家空有創意、技巧沒有用，還要有一張好的畫布揮灑無限色彩搭配，中性無音染的XT-8就扮演了稱職的角色。

器材評論
驅動力問題交給原廠真好 ATC SCM 16A主動式喇叭 文∣李建樺
若是以汽車外觀來比喻，SCM 16A就像高級的英國房車，不像德國車那般具有剛毅簡潔的線條，而是散發著貴族的優雅，線條圓滑洗鍊，暗色的高級烤漆雖然不是那麼耀眼，但是越看越耐看也越感覺高級，經得起時間的考驗。

平實價格呈現技術精華-Focal Chorus 826 W 30th Anniversary落地式喇叭 文∣劉名振
大部分的古典音樂錄音其實都有這種艘動感，但是如果喇叭的活生程度不足，那很多人可能一輩子都沒體會過錄音這些細節。826 W不但清楚呈現這些細節，還以龐大的空氣感將我包裹住，那種感覺真的是如臨現場。

輕鬆坐上音樂貴賓席-Blacknote DSS 15數位流播放器 文∣陶忠豪
加上DSS 15之後，我完全感受不到任何冷澀、生硬或是單薄的傾向，樂器質感非常的柔順，卻不會因此抹去細微的殘響延伸。冷硬的數位聲通常是入門CD訊源的罩門，但是DSS 15卻克服了這個難題，光是這點，就值得你將DSS 15列入購買清單。

黑膠迷的忠實伴侶 Audiolab 8000PPA唱頭放大器 文∣書世豪
用了8000PPA才知道原來這位女歌手在唱的時候用了那麼多樣的演唱技巧，法語比較少唇齒音，但卻有很多的喉音，若是解析力不佳的系統將很難表現，8000PPA的表現絕不軟爛，而是有力且刻畫清晰，能將那種軟硬兼施的質感表現得非常好。

搶先試聽
這才叫作有誠意的喇叭！—Castle Knight 5落地式喇叭 文∣書世豪
小喇叭也能有大場面—DALI Lektor 3書架式喇叭 文∣書世豪
如尼加拉瓜大瀑布般自然恢弘－ Audioquest Niagara平衡訊號線 文｜李建樺
耳邊無限美聲可能－ Sennheiser HD800耳機 文｜林怡宏
傳遞最純粹的電源與聲音－ Furutech Evolution Power-Ⅱ電源線 文｜李建樺
加大音量一樣順耳清晰！－ TAOC TITE-46GP避震腳錐 文｜林怡宏
回歸溫柔醇美的悅耳質地－ Power Lion 3電源線 文∣陶忠豪
聲音表現才是最大賣點－ Early Bird電源排插 文∣書世豪

音樂‧音響
弦樂的現場與錄音 文∣蔡克信
1992年巴什梅特集結莫斯特音樂院畢業，年紀都在30以下的優秀弦樂家，組成莫斯科獨奏家室內樂團，很快在歐洲打響名號，並作環球巡演，包括台灣。當然，多年來，團員更迭，歷經重組，已是媒體樂評眼中的「世界一流樂團」與「國家之聲」。

品味‧逍遙
我家也有龐畢度 文∣蔡克信
在台的「我家也有龐畢度」畫作大多屬那比派、野獸派、立體派與超現實派畫作。所謂那比派 （Nabis，先知、預言）是西元1890年左右，一些與印象派對立的畫家，受法國象徵主義與畫家高更（Gauguin）的啟發，追求塞尚（Cezanne）具有秩序的畫面結構。

我聞集
PX-4 / Tango / Decca 文∣柯逸郎
電解電容和Choke配合新的電源供應線路，必須要事先知道各個段落的理想數值，找出來適當與合理WE零件（包括如新的素質，WE的零件確實經得起測試），一步一步地讓聲音好轉，也確實要等到完全滿意時，才知道我需要買多少東西。

挑燈集
害不默勞命傷財的小妖怪！Ventrue La Vie 小喇叭（三） 文∣不默
La Vie最大的魅力就是它的發音，好像毫不費力地，就送到你的耳邊，這種情形，並不是一般喇叭所謂的「快」，也不是一般所謂的「清晰」。就以看電視新聞來說，播報員口齒之清晰，使你聽來毫不費力，便已經一切都聽到了，聽清楚了。

音響與人
好吧！補多少錢？試聽Melody Aodixun AN211 文∣李陵
例如高純度的音質、讓人想起現場的樂器人聲音色、恢弘大氣的聲底、帶黏滯感的弦樂、大量的細節、層次豐富的微動態、驚人的速度感等（請參閱以往評Melody M845的拙稿）。只是整體聽起來，AN211較為明快、剛勁、中性，全頻段的控制力也稍微高一些。

愛樂劄記
灑狗血的「諷刺大師」奧芬巴哈（上） 文∣毛昭綱
這就是奧芬巴哈式的偽裝。」生長在科隆這個盛產「木偶小丑」的城市，耳濡目染下，使得奧芬巴哈正經不起來，每當有人將他與貝多芬相提並論時，他總是不快地回嗆：「他是德國波昂人，我是德國科隆人，一個是蘋果、一個是香蕉，完全不相同。」

爵士唱片的故事
聽！那魅力滿分的夜鶯歌唱：談爵士女歌手海倫‧梅芮爾（Helen Merrill） 文∣孫秀蕙
仔細聆聽Billie Holiday演唱的細節，對於Lester Young、Ben Webster這些樂手出神入化的薩克斯風演奏讚嘆不已。這或許說明了為何日後當梅芮爾演唱時，特別重視個別樂手的即興演奏，而非把他們當成綠葉配紅花的陪襯品。

針尖下的繆斯
唱片廠牌ABC（三） 文∣郭思蔚
當年美國的哥倫比亞唱片不再代理英國的EMI進口到美國，而改和Philips携手。於是EMI請著名的夫妻檔唱片製作人Dorle Jamel Soria與Dario Soria在美國成立Angel唱片公司，專門負責EMI系列唱片在美國的行銷。一直到1957年他們離開Angel 之前，Soria夫婦專著在進口EMI的古典唱片。

艾倫的世界音樂花園
第二十五站：阿爾及利亞的快樂泉源－Rai樂 文∣艾倫
字面上Raï的意義為outlook、opinion或是viewpoint，所以是一種標準抒發情緒，表達意見的述事曲，源自於西部有小巴黎之稱的沿海大城Oran，Raï巧妙將當地民謠與法國、西 班牙與地中海的Andalucia（安達魯西亞），及阿拉伯音樂融為一體，逐漸演化而成。

特別報導
USB介面的時基誤差 文∣王超群

總編私房CD
銅管、木管、打擊樂大考驗 Dallas Wind Symphony Sampler 文｜劉漢盛

主筆的CD
注目新碟