羅生門

"著者
芥川龍之介 (1892-1927)
日本著名作家。短暫的文學生涯中，創作了《羅生門》《鼻》《地獄變》等近150部短篇小說和大量隨筆遊記等作品。作品或揶揄、鞭撻人性之惡，或執著、癡迷於藝術至上之境。立意深刻，構思精巧，語言精雕細刻，文體卓爾不群，於中沉潛把玩，令人別有心會。

林少華
著名文學翻譯家，學者。亦從事文學創作。曾任教於暨南大學、日本長崎縣立大學和在東京大學從事學術研究。現為中國海洋大學外國語學院教授。兼任中國日本文學研究會副會長、青島市作家協會副主席等職。著有《林少華看村上 村上文學35年》《落花之美》《鄉愁與良知》《為了靈魂的自由》《高牆與雞蛋》《微“搏”天下》《雨夜燈》《異鄉人》。譯有《挪威的森林》《海邊的卡夫卡》《奇鳥行狀錄》等四十一部村上春樹作品系列以及《心》《羅生門》《金閣寺》《伊豆舞女》《雪國》《在世界中心呼喚愛》《陰獸》等日本名家之作凡七十餘部，廣為流布，影響深遠。"