三大單元X實用例句,收錄600多個常用熟語,日文中的有趣漢字詞彙都在這!
2023/01/31
Language
Traditional Chinese
File format
EPUB fixed layout (53MB), fit in large screen and Pubook
Pages
773
ISBN
9789577109606

熟語是什麼?熟語就是由兩個以上的漢字組成的漢語詞。
然而和中文相似的幾個漢字湊到一塊變成一個日文熟語時,有些詞光看表面還真是連猜都猜不到是什麼意思。
邪推、忙殺?
用心棒、大黑柱、張本人?
內股膏藥、天地無用?
剛接觸日文時覺得看到漢字的親切感,卻隨著學到的越多,反而轉成了更多的煩惱與誤解。
不過只要有系統地學習,一次性掌握多個詞語的意思並相互比較、意會日語漢字的精髓,就會發現這些看起來怪怪的中文字其實生動又有趣~
然而和中文相似的幾個漢字湊到一塊變成一個日文熟語時,有些詞光看表面還真是連猜都猜不到是什麼意思。
邪推、忙殺?
用心棒、大黑柱、張本人?
內股膏藥、天地無用?
剛接觸日文時覺得看到漢字的親切感,卻隨著學到的越多,反而轉成了更多的煩惱與誤解。
不過只要有系統地學習,一次性掌握多個詞語的意思並相互比較、意會日語漢字的精髓,就會發現這些看起來怪怪的中文字其實生動又有趣~
二字熟語
○1同(近)字異義
1.人物
2.情緒
3.性格、特質
4.信念、意志
5.態度
6.健康
7.能力
8.人際關係
9.人生
10.自然氣候
11.其他
○2異字近義
1.情緒
2.性格、特質
3.信念、意志
4.人生
5.自然氣候
6.其他
○3日本特有
1.情緒
2.性格、特質
3.信念、意志
4.態度
5.健康
6.能力
7.人際關係
8.人生
9.自然氣候
10.金錢
11.其他
三字熟語
○1同(近)字異義
1.性格、特質
2.信念、意志
3.態度
4.能力
5.人生
6.其他
○2異字近義
1.人物
2.情緒
3.性格、特質
4.信念、意志
5.態度
6.能力
7.人際關係
8.人生
9.自然氣候
10.金錢
11.其他
○3日本特有
1.人物
2.情緒
3.性格、特質
4.信念、意志
5.態度
6.能力
7.家庭關係
8.人際關係
9.人生
10.自然氣候
11.金錢
12.其他
四字熟語
○1同(近)字異義
1.情緒
2.性格、特質
3.信念、意志
4.能力
5.人際關係
6.人生
○2異(近)字同義
1.人物
2.情緒
3.性格、特質
4.信念、意志
5.態度
6.健康
7.能力
8.家庭關係
9.人際關係
10.人生
11.自然氣候
12.金錢
○3日本特有
1.人物
2.情緒
3.性格、特質
4.信念、意志
5.態度
6.健康
7.能力
8.家庭關係
9.人際關係
10.人生
11.自然氣候
12.金錢
13.其他
○1同(近)字異義
1.人物
2.情緒
3.性格、特質
4.信念、意志
5.態度
6.健康
7.能力
8.人際關係
9.人生
10.自然氣候
11.其他
○2異字近義
1.情緒
2.性格、特質
3.信念、意志
4.人生
5.自然氣候
6.其他
○3日本特有
1.情緒
2.性格、特質
3.信念、意志
4.態度
5.健康
6.能力
7.人際關係
8.人生
9.自然氣候
10.金錢
11.其他
三字熟語
○1同(近)字異義
1.性格、特質
2.信念、意志
3.態度
4.能力
5.人生
6.其他
○2異字近義
1.人物
2.情緒
3.性格、特質
4.信念、意志
5.態度
6.能力
7.人際關係
8.人生
9.自然氣候
10.金錢
11.其他
○3日本特有
1.人物
2.情緒
3.性格、特質
4.信念、意志
5.態度
6.能力
7.家庭關係
8.人際關係
9.人生
10.自然氣候
11.金錢
12.其他
四字熟語
○1同(近)字異義
1.情緒
2.性格、特質
3.信念、意志
4.能力
5.人際關係
6.人生
○2異(近)字同義
1.人物
2.情緒
3.性格、特質
4.信念、意志
5.態度
6.健康
7.能力
8.家庭關係
9.人際關係
10.人生
11.自然氣候
12.金錢
○3日本特有
1.人物
2.情緒
3.性格、特質
4.信念、意志
5.態度
6.健康
7.能力
8.家庭關係
9.人際關係
10.人生
11.自然氣候
12.金錢
13.其他
畢業於日本國立宇都宮大學教育學部中學校教師養成課程國語科(日文),中國文化大學新聞研究所。取得日本語能力測驗1級證照,文化大學日本語教師養成班結業證書。
在日本將近六年的求學過程中,教授的殷殷教誨及對日本語文學的熱愛,讓我大學生活過得十分充實。
畢業回國後,先後在雜誌社、出版社擔任日文編輯及翻譯。而在工作之餘,也在學校家長成長營擔任日文老師,以家長為對象,教授基礎日文。
之後,在參加文化大學的華岡興業基金會的日本語教師養成班,讓我學到了課程內容安排,教學活動設計等技巧。
目前在大學、語文補習班及企業擔任日文講師。從五十音開始,以活潑、淺顯易懂的方式讓學生能夠喜歡上日文。然後,再進一步學習更進階的內容。
從接觸許多剛開始學習日文,對背單字感到無力的學生,讓我思考要如何透過句型將單字串聯起來,加強記憶點,讓學生更容易記住單字。所以才有出版此書的想法,希望能夠讓想要自學N5的人,在背單字能更得心應手。
著作:《日本人的哈拉妙招!日文熟語典》(笛藤出版)
翻譯作品:《北歐式的自由生活提案》、《開始享受啤酒的第一本書》、《賣化妝品給牛:頂尖銷售員的獨門待客術》、《醫食同源:彩色圖解93道健康美味家常食譜》等超過30本以上作品。
在日本將近六年的求學過程中,教授的殷殷教誨及對日本語文學的熱愛,讓我大學生活過得十分充實。
畢業回國後,先後在雜誌社、出版社擔任日文編輯及翻譯。而在工作之餘,也在學校家長成長營擔任日文老師,以家長為對象,教授基礎日文。
之後,在參加文化大學的華岡興業基金會的日本語教師養成班,讓我學到了課程內容安排,教學活動設計等技巧。
目前在大學、語文補習班及企業擔任日文講師。從五十音開始,以活潑、淺顯易懂的方式讓學生能夠喜歡上日文。然後,再進一步學習更進階的內容。
從接觸許多剛開始學習日文,對背單字感到無力的學生,讓我思考要如何透過句型將單字串聯起來,加強記憶點,讓學生更容易記住單字。所以才有出版此書的想法,希望能夠讓想要自學N5的人,在背單字能更得心應手。
著作:《日本人的哈拉妙招!日文熟語典》(笛藤出版)
翻譯作品:《北歐式的自由生活提案》、《開始享受啤酒的第一本書》、《賣化妝品給牛:頂尖銷售員的獨門待客術》、《醫食同源:彩色圖解93道健康美味家常食譜》等超過30本以上作品。
Details
Review
0 ratings
1 stars
0%
2 stars
0%
3 stars
0%
4 stars
0%
5 stars
0%
Write a review
Product review was disabled