第一章　查理來了
第二章　威利．旺卡先生的工廠
第三章　旺卡先生和印度王子
第四章　神祕的工人
第五章　金彩劵
第六章　頭兩位得主
第七章　查理的生日
第八章　又找到兩張金彩劵
第九章　約瑟爺爺孤注一擲
第十章　全家開始挨餓
第十一章　奇 蹟
第十二章　金彩劵的內容
第十三章　重要的日子來了
第十四章　威利．旺卡先生
第十五章　巧克力室
第十六章　歐帕．倫普斯人
第十七章　奧古斯圖被吸進玻璃管
第十八章　順著巧克力河而下
第十九章　研發室──永遠吃不完的石頭糖和生髮太妃糖
第二十章　製作口香糖的大機器
第二十一章　薇拉，再見
第二十二章　沿著走廊前進
第二十三章　看起來像圓形的方糖
第二十四章　薇露卡在果仁房間
第二十五章　玻璃大電梯
第二十六章　電視巧克力房間
第二十七章　麥克．提威被電視送走
第二十八章　只剩下查理了
第二十九章　其他小孩回家
第三十章　查理的巧克力工廠
附錄　你不知道的羅德．達爾

第一章　查理來了
第二章　威利．旺卡先生的工廠
第三章　旺卡先生和印度王子
第四章　神祕的工人
第五章　金彩劵
第六章　頭兩位得主
第七章　查理的生日
第八章　又找到兩張金彩劵
第九章　約瑟爺爺孤注一擲
第十章　全家開始挨餓
第十一章　奇 蹟
第十二章　金彩劵的內容
第十三章　重要的日子來了
第十四章　威利．旺卡先生
第十五章　巧克力室
第十六章　歐帕．倫普斯人
第十七章　奧古斯圖被吸進玻璃管
第十八章　順著巧克力河而下
第十九章　研發室──永遠吃不完的石頭糖和生髮太妃糖
第二十章　製作口香糖的大機器
第二十一章　薇拉，再見
第二十二章　沿著走廊前進
第二十三章　看起來像圓形的方糖
第二十四章　薇露卡在果仁房間
第二十五章　玻璃大電梯
第二十六章　電視巧克力房間
第二十七章　麥克．提威被電視送走
第二十八章　只剩下查理了
第二十九章　其他小孩回家
第三十章　查理的巧克力工廠
附錄　你不知道的羅德．達爾

第一章　查理來了
第二章　威利．旺卡先生的工廠
第三章　旺卡先生和印度王子
第四章　神祕的工人
第五章　金彩劵
第六章　頭兩位得主
第七章　查理的生日
第八章　又找到兩張金彩劵
第九章　約瑟爺爺孤注一擲
第十章　全家開始挨餓
第十一章　奇 蹟
第十二章　金彩劵的內容
第十三章　重要的日子來了
第十四章　威利．旺卡先生
第十五章　巧克力室
第十六章　歐帕．倫普斯人
第十七章　奧古斯圖被吸進玻璃管
第十八章　順著巧克力河而下
第十九章　研發室──永遠吃不完的石頭糖和生髮太妃糖
第二十章　製作口香糖的大機器
第二十一章　薇拉，再見
第二十二章　沿著走廊前進
第二十三章　看起來像圓形的方糖
第二十四章　薇露卡在果仁房間
第二十五章　玻璃大電梯
第二十六章　電視巧克力房間
第二十七章　麥克．提威被電視送走
第二十八章　只剩下查理了
第二十九章　其他小孩回家
第三十章　查理的巧克力工廠
附錄　你不知道的羅德．達爾