【商業周刊 第1286期】世界反過來！

深入美國南方直擊全球工廠大搬家，三年內，「台灣接單、中國加工」模式出局，美國製造、美國消費時代來臨！

2011.6《時代》雜誌
弔詭的進口：中國向喬治亞小鎮買筷子
誰會想到，數以百萬計的中國筷子，
竟是來自於距離亞特蘭大市兩個小時外的小鎮？
這個小鎮位於喬治亞州的心臟地帶，叫作阿美里克斯（Americus）。

2011.8《經濟學人》
瞄準中國：一家喬治亞小鎮的工廠幫助亞洲人吃飯
去年五月，喬治亞筷子公司搬到失業率達12％的阿美里克斯小鎮，
雇用了81名員工，每天生產兩百萬雙筷子……，
喬治亞員工把做好的筷子裝箱，飄洋過海運到中國，
再過幾個月，還會運到韓國、日本。
而這些箱子上，印著罕見且威風的蓋章：「美國製造。」

2011.12《CNN財經》
喬治亞最熱門出口：筷子！
當一般人還停留在這樣的刻板印象：
美國工廠靜悄悄關閉，美國商店充斥著中國製造的商品，
李杰（公司創辦人）把筷子出口到中國的成功例子，
形成了強烈的對比。
李杰表示，需求強勁，他計畫再擴建五間廠：
比如阿拉巴馬、維吉尼亞、 密西西比、密西根、奧勒岡等。

2012.4.23
喬治亞州東南方小鎮
商周團隊來到國際媒體爭相報導的
美國筷子工廠，卻發現大門深鎖……。

2012年，《商業周刊》採訪團隊跨越太平洋，來到這個美國東南方、人口不到兩萬人的小鎮，為了找出這一雙全球關注的筷子。

沿途人煙罕至，車子停在喬治亞筷子工廠所在地，松樹林旁雜草叢生，占地約八百坪、斑駁鐵皮屋蓋成的工廠，大門深鎖，門前堆滿木頭，木屑散落滿地……。

我們等了半個小時，無人現身，頻打喬治亞筷子工廠負責人李杰的手機都進入語音信箱。一輛警車疾駛過來，兩個美國警官下車：「你們來這裡做什麼？」

記者：「我們是台灣來的媒體，和這家筷子公司老闆約好採訪。」

警官：「台灣？我去過。但我告訴你們，這家公司現在關閉了。」

記者：「怎麼可能？我們出發前才跟他聯繫過……。」

這家筷子工廠，竟然在四天前（四月十九日）出事了。李杰因跳票積欠130萬美元，工廠被勒令關閉。警察指著工廠外的一台露營車說，那位韓國人就住在露營車裡……。原來，李杰租了露營車跑到這個小鎮開工廠，除了對外宣傳他的美國筷子故事，也四處借貸。

五月十一日，《商業周刊》聯絡上喬治亞筷子公司的委託律師史東（Ward Stone）。

記者：「喬治亞筷子狀況如何？」

律師：「法院已撤銷接管令，公司將恢復營運。」

記者：「李杰被釋放了嗎？」

律師：「現在他已恢復自由，還準備出國，到亞洲談生意。」

七月十日，李杰的手機依然不通，寄去的電郵也石沉大海。我們和員工Resty David通上電郵：「喬治亞筷子目前仍關閉，我也不曉得工廠何時才會恢復運作。」

喬治亞筷子的故事，到底是一葉知秋，還是特例？「美國製造再起」的趨勢是否為真？

《商業周刊》深入美國，從波士頓一路往南跨越四個州：北卡羅來納、南卡羅來納、阿拉巴馬、喬治亞，五千公里長征，取得全球著名波士頓顧問集團（BCG）的關鍵報告、探訪美國回流工廠、專訪美國最年輕的州長，解構美國總統歐巴馬（Barack Obama）的美國製造業復興計畫，為讀者揭開真相！

▲3年後 製造業到中國不如到美國
▲牛仔轉行工人 幫南韓人做車子