國際商情雙週刊347期

【封面故事】邊陲上的明珠 廣西．雲南 揭開邊貿熱商機
在中國大陸投資的台商號稱百萬雄兵，這並不稀奇， 稀奇的是鮮少人知道在環境複雜、困難重重的邊境貿易領域， 已有少數台商嗅到這股邊貿商機，低調進場布局，事業版圖越做越大。 更重要的，他們看到的是未來邊境地區無限大的發展潛力。 西南地區的廣西及雲南正好具有上述邊貿的特質， 不僅如此，這兩地本身擁有媲美一線城市的內需市場， 對於講究品質、主打品牌的台灣產品而言，值得拓銷。 千萬別錯過這股蓄勢待發的邊貿商機！

【市場動態】印尼車輛及零配件發展看好
印尼人口高達2億4,500萬，僅次於中國大陸、印度與美國，是東南亞最大的經濟體。天然資源豐富的「外島」蘇門答臘島、加里曼丹島、蘇拉維西島與巴布亞島四大島嶼的人民所得也快速增加，汽車及機車銷售量大增。

【產業聚焦】全球行動通訊很智慧
全球行動通訊用戶已高達60億戶， 依照人口比例換算，全球使用手機的人口多達87％。 智慧型手機更是近年來的市場新寵， 去（2011）年全球智慧型手機出貨量為4億9,100萬， 相較於2010年大幅成長61.3％，顯見市場成長力。 各大廠紛紛推出不同手機款式，搭配不同作業平台及軟硬體程式， 讓行動通訊的服務更多元。 有鑑於此，本期產業聚焦特別蒐集新加坡、中國大陸、美國、 奈及利亞、南非及匈牙利的當地行動通訊產品發展情況， 挖掘當地商機。

【全球觀測】從倫敦奧運賽事看台灣產品拓銷商機
英國倫敦將於2012年夏季舉行舉世矚目的奧運會，加上伴隨此盛會所舉行之各項文化、藝術與娛樂活動，讓倫敦成為世界各地人們出國旅行的首選目的地。

【華商風雲】天銀化工 施至隆打造香料王國 專訪 天銀化工董事總經理 施至隆

1982年來到新加坡，現任職天銀化工董事總經理施至隆坦承，一開始就是抱著到異鄉打拼的心情，年輕、有熱誠是最大的本錢。對離家30年的施至隆來說，來到新加坡也是一場因緣際會；當初遠赴星國，本來只是基於接手家族企業經營的任務，沒想到在新加坡長居且在香料業做出好成績

【人物特寫】kona水五金 品牌路有成
專訪 璨鏞工業總經理 王翔世
璨鏞工業成立於1979年，位於彰化縣鹿港鎮，就在大家所熟知的水龍頭的故鄉-頂番婆附近。創辦人王翔世之所以投入創業，除因地緣關係，加上自小到水五金廠打工，較熟悉此業，為減輕家中負擔，當時與兄長興起創業念頭，且從小型的加工廠開始做起。
【貿易人生】印度工商部次長庫馬 深化與台合作
專訪 印度商工部次長 Talleen Kumar
兩個因素是成功的必備要件，一個是踏實的經驗，另一個就是苦幹實幹。
在經濟部國際貿易局和印度-台北協會的通力合作下，印度商工部（Ministry of Commerce and Industry）次長庫馬（Talleen Kumar）此次前來台灣拜會各政府部會，並針對台灣與印度的經濟合作備忘錄，以及印度的投資環境進行說明。

【與龍共舞】香港康福萊 打造西餐食品加工王國
專訪 香港康福萊集團董事長 薛平
「年輕有為，他日成就不可限量」， 是認識香港康福萊集團董事長薛平的人， 給予他的一致評價，並且將新一代陸商的鮮明特色一語道盡。

【產業新知】科技為生活加分 智慧產品紛出籠
日新月異的科技便利了人們的生活，就連平日休閒娛樂也因科技而充滿智慧含量，例如可表達情感的智慧機器人、可用手機遙控的玩具直升機與汽車、 可自行組裝且遙控的積木等，在在顯示科技應用無遠弗屆， 人類生活也因此更加多元。

【品牌故事】琉園Tittot品牌 讓作品自己說故事
溫潤中帶著力量剔透裡藏著內涵
玻璃不再只是西方人的專利， 琉園站在歷史的洪流，靠高溫洗鍊出中華文化的故事， 從這一代開始把玻璃燒好，傳頌屬於東方的特色。