EnglishDigest實用空中美語2024年11月

空中美語雜誌線上收聽APP下載（免費英語APP）：
iOS版由此下載：
https://itunes.apple.com/tw/app/amc空中美語/id1373172420
Android版由此下載：
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.amc.pete.amc

空中美語空中家教提供《EnglishDigest實用空中美語》專人線上導讀學習服務，申請線上體驗：
https://www.空中家教.com/web/amc.aspx?id=2344

Unit 1 誰說火雞只過節？天天大啖火雞肉飯 Discover Taiwan’s Beloved Turkey Rice
想知道火雞肉飯如何成為臺灣飲食文化的代表嗎？這道深受當地人喜愛的小吃，不僅味道豐富，還有著不為人知的歷史起源，讓我們一起揭開火雞肉飯的神秘面紗吧！

Unit 2 多益專欄 TOEIC
感恩節新玩法　跨文化辦公室派對這樣辦 The Office Prepares for a Festive Thanksgiving Event
感恩節烘焙趣　一起來烤南瓜派吧！ Exciting News: Thanksgiving Pumpkin Pie Workshop
當托比的團隊被指派籌辦公司感恩節活動時，他們在美國同事芮妮的幫助下，巧妙地融合了傳統與多元文化。團隊設計了許多充滿溫馨的互動環節，更巧妙地將感謝之情轉化為公益行動。這場活動究竟會如何進行？快來一探究竟，看看他們還有什麼別出心裁的安排！

Unit 3 拋開容貌焦慮　美麗自己定義 Appearance Anxiety: Freeing Yourself from Beauty Standards
你知道嗎？在不同的時代和文化中，「美」的定義有著天壤之別！從古代英國的蒼白皮膚到古埃及的假髮和眼影，這篇文章將帶你穿越時空，探索美的多元樣貌。同時，我們也會討論現代社會的「容貌焦慮」現象，並提供一些實用的方法來管理這種焦慮。想知道如何擺脫外貌的束縛，找到屬於自己的美嗎？快來閱讀吧！

Unit 4 看圖寫作 Picture Writing
仔細觀察臺灣某處騎樓的照片，試著描述圖片中的細節，並設計一個精采的故事情節，表達對圖片所傳達訊息的看法。這不僅考驗你的觀察力與敘事能力，還能激發你對日常生活中的景象產生新的見解。想知道如何創作出引人入勝的故事嗎？快來一探究竟！

Unit 5 露營也能奢華！最適合懶人的「豪華露營」 Upgrade Your Camping Experience with Glamping
你想體驗大自然的美好卻又不想放棄現代舒適？豪華露營或許正是你的完美選擇！這篇文章將帶你探索如何在寬敞的帳篷中享受柔軟的床鋪、私人衛浴，甚至豪華餐食，而無需應付傳統露營的麻煩和不適。想知道如何在戶外也能享受五星級的待遇嗎？快來了解豪華露營的魅力！

Unit 6 墨染青春　看《印記三部曲》中的反烏托邦冒險 Ink Books Trilogy: Dystopia of Ink and Skin
在聖石鎮，每個人的一生都被紋在皮膚上，甚至死後還要經過靈魂秤重儀式決定命運。16 歲的萊歐拉在父親去世後，發現了一個令人震驚的秘密。她的調查揭示了鎮上許多隱藏的真相，也動搖了她對社會秩序的信念。究竟什麼是真相？萊歐拉能否為父親洗清罪名？這段冒險旅程將挑戰你對控制和自由的看法！

Unit 7 新聞剪影 News Watch
臺灣之光　變裝皇后妮妃雅的冠軍之路 Taiwanese Culture Shines on Global Stage with Nymphia Wind
舊金山有望創美國之先　禁用含 PFAS 消防裝備 San Francisco Leads US in Banning PFAS in Firefighter Gear
本課第一篇新聞為妮妃雅，一位來自臺灣的變裝皇后，讓世界看見了臺灣的多元文化和創意。她的成功不僅鼓舞了年輕人，也為臺灣贏得了榮耀，快來了解妮妃雅的精彩故事！第二篇新聞則是，消防服上永久化學物質 PFAS 長期使用可能對人體健康構成威脅？當地消防部門正在測試不含 PFAS 的新型防護服，但是否能兼具安全與性能？閱讀全文揭曉！

Unit 8 中譯英 Translation
「人滿為患」的英文怎麼說？旅遊旺季，你是否也曾到不同國家體驗當地的文化？而標示著「限量版」的商品是否更吸引你購買呢？本課將帶你認識這些主題的英文相關片語及字彙。

Unit 9 居家生活加點綠　手作生態瓶的樂趣與益處 Terrariums: Nature’s Beauty in Glass Jars
在這篇文章中，你將發現製作生態瓶如何結合創意與科學，成為全球熱門的手工藝趨勢。無論是居住在大城市還是小公寓，任何人都能輕鬆打造這個自給自足的小型綠色天堂，並享受自然之美。生態瓶不僅具有視覺吸引力，還能帶來心理健康的好處。想知道如何製作屬於你的迷你綠洲嗎？快來探索這個有趣又療癒的項目吧！

Unit 10 一秒愛上清邁：文化、美食、自然完美融合的旅遊天堂 A November to Remember in Chiang Mai
想來一場充滿文化和自然之美的東南亞冒險嗎？11 月的清邁正是你的理想之選！在這個季節，不僅可以欣賞壯觀的水燈節和天燈節，還能探索古老的寺廟，享受豐富的文化遺產。無論是漫步於熱鬧的瓦洛洛市場，還是與大象在保護區共度時光，清邁都將為你帶來難忘的體驗。想知道更多精彩內容嗎？快來了解這個充滿魅力的城市吧！

Unit 11 鯨落：鯨魚留給世界的遺產 The Whale’s Gift: Why Saving Them Saves Us All
海洋深處，鯨落現象如同一場生命的奇蹟，當巨鯨在生命終結時沉入深海，它的身體成為無數生物的養分，維繫著深海的生態平衡和生物多樣性。鯨魚的死亡不僅延續了生命的循環，也在碳封存上對抗全球暖化。然而，商業捕鯨和棲息地破壞正在威脅這一現象的持續。想了解鯨落如何成為海洋生態的守護者？快來一探究竟！

Unit 12 主題寫作：論說文的寫法（2） Topic-Based Writing
平常用餐你喜歡去高級餐廳還是小吃攤呢？這課將教你如何描述比較的觀點，表達各自的優與劣，以及藉由個人經驗來說明你的喜好，一起來學習吧！

Unit 13 垂直馬拉松　攀向天際線的挑戰 Conquering Steps: Inside the World of Run Up Competitions
想像自己在摩天大樓的樓梯間中奮力向上攀登，心跳加速，汗水淋漓，這就是垂直馬拉松的魅力！這項運動不僅對心肺和下肢力量有極高要求，更是測試身體極限和精神毅力的極佳機會。想知道這種挑戰背後的刺激與成就感嗎？一起來了解垂直馬拉松吧！

Unit 14 新聞文摘 News Digest
西非可可危機深化　全球巧克力市場何去何從 West Africa’s Cocoa Woes Impact Global Markets
可可產業正面臨前所未有的危機，今年可可價格飆升至歷史新高，背後原因令人震驚！在象牙海岸和加納，氣候變遷和非法採礦使得可可樹難以生存，巧克力製造商不得不尋找替代品。加納政府和世界銀行如何聯手應對這場危機？巧克力的未來是否會成為奢侈品？這場可可風暴的背後還有多少隱情？快來了解更多！

Unit 15 感恩節：一場歷史、傳統與美食的盛宴 Beyond the Feast: The Rich History of Thanksgiving
感恩節即將來臨，你知道這個節日背後的故事嗎？不僅僅是烤火雞、南瓜派和黑色星期五的購物狂潮，感恩節還有著深厚的歷史。為什麼感恩節被視為表達感激之情的最佳時機？想知道更多有趣的傳統和背後的歷史故事嗎？快來了解這個充滿感恩的節日吧！