《文化快遞》5月號 192期

　　初夏的五月天，暑氣逐漸加溫中，消暑的袐方有電影及更多精采的藝文活動等著你。
　　本期的封面故事有「2016臺北文學．閱影展 文武對望．字影跨界」，專題特區有：「18歲的台北電影節 重新刻寫你的盛夏記憶」、「為你朗讀Ｖ 亞洲青年劇作專題」、「2016 第5屆松山文創學園祭 『續』勢待發 展現全臺大學生創意點子！」、「《設計臺北》Taipei , the City of Design臺北設計旅行」；《文化快遞MAP》為「回顧歷史 迎接北門新風貌」等。

文學、戲劇、電影。排在愈前面的，理論上愈可以大聲地對後面說：你只不過是隸屬我的一環。但戲劇可以回嗆：那些只能當案頭文學讀的，根本算不上數；我可是當下發生、當下就結束的藝術。這點很容易證明，同一個劇團在同個地點演同一齣戲，只消用同一臺攝影機錄下昨天和今天的演出，就能證明其差異與不可重複性。
電影則不，即使不同地點不同時間，還是有可能看到一模一樣的內容。大銀幕裡的演出與調度，是不會受戲院觀眾影響而改變的。而面對文學界總以為影像比文字少了曖昧與複雜的成見，電影也能輕易找出例子反駁。尚米特里（Jean Mitry）早在幾十年前就悟道了：文學作品中，詩成為波浪；而在電影作品中，波浪化為詩。很多時候，做為讀者與觀眾的都很難跨越偏見；要想成為悠遊兩界（甚至更多）的創作者，更談何容易？

　　進入第18屆的台北電影節有所變：例如跟隨台北電影節許久的「主題城市」不再是固定單元，觀摩影片的分門別類也更接近觀影經驗；但也有所不變，例如影展最重要的2大競賽「國際新導演競賽」及「台北電影獎」，也設計讓市民能夠親近參與的活動。在變與不變間，台北電影節的核心是作為這個城市文化累積發展的一環，讓觀眾從銀幕看到世界的複雜精采與想像的無盡，也讓國際透過影展了解臺灣的創作活力。

由身體氣象館—牯嶺街小劇場所策畫的「為你朗讀」，自2013年年底首次舉辦後，今年5月即將邁入第5屆。舉辦「為你朗讀」的開端，來自於營造出一個親密、輕鬆的藝文交流場合，希望能在商業化及資本主義的風潮下，擺脫市場導向、大量複製的相同面貌，鬆動創作者與觀看者已然僵化的溝通術，因此看見這座城市不同的文化風景及面貌，發掘不同的自我，進而促進閱讀與發表的深耕與活化。

「松山文創學園祭」為松山文創園區的年度重點自辦活動，於每年4到6月辦理全臺大專院校學生的大型畢業展覽，參與校系從第一屆的30所到今年第五屆增加至70所，可說是全臺最重要的學生畢業展覽盛典。2016年的松山文創學園祭以「『續』勢待發」為活動主題，希望學生在這裡不只是舉辦畢展，也能透過周邊課程講座、延展與交流計畫延續創作能量，延伸出無限的可能性。

臺北市政府文化局，於2016年4月推出以設計為主題的文宣手冊《設計臺北》，帶領市民深入了解設計在這座城市呈現的樣貌，記錄精采的臺北設計力。手冊內容共分為「觀建築」、「選物潮」、「原味覺」、「老房子」、「玩手作」與「泊設計」等6大主題，介紹臺北市近70處的設計景點與創意店家，並將世界設計之都計畫內容及推動成果呈現於書中，每一主題並安排一位帶路人，分享主題觀點，帶領讀者從不同角度領略臺北的設計之美。另策劃12條不同主題的設計旅行路線，邀請市民來一趟深度設計之旅，走訪城市中的建築空間、老房子、風格旅店與特色店家等，近距離體驗設計的魅力，飽覽臺北的設計風景。

今年農曆春節，臺北北門重見天日了，工人們一一將圍繞在北門旁的忠孝橋高架引道拆除，還給北門原始的樣貌。高聳的紅色樓城搭配四面屋坡的「歇山式」屋頂，深具閩南風味，而城樓上高翹的燕尾，也成為臺北天空最美的天際線。

更多精采內容，請上《文化快遞》網站：http://cultureexpress.taipei瀏覽，或至各捷運站、美術館等藝文場館索閱《文化快遞》。