ALL+互動英語雜誌2024年6月號No.235

中高級、進階、應用
適用程度：具基礎能力想再提昇實力的高中生~成人，全民英檢中級以上、大學學測
學習目標：英語能力日趨成熟，應用領域擴大，聽說寫作無障礙，相當於大學非英語主修系所畢業

今年六月六日是諾曼第登陸八十週年，這起軍事行動具有重要的歷史意義，也是人類史上規模最大的搶灘登陸行動之一。雖然它並未直接終結第二次世界大戰，卻對德國造成重大打擊，使盟軍收復被德軍占領的西北歐地區，並對於加速戰爭結束起了關鍵作用。現在，請翻到「諾曼第登陸八十週年紀念日」來了解這場代價慘重但成果卓著的歷史事件，並向在這場戰役中犧牲的英勇士兵致上最誠摯的敬意。

南美洲的印加古文明留下了許多輝煌帝國的遺跡，其中位於安地斯山脈的古城馬丘比丘至今仍是國際旅客喜愛造訪之處。要抵達這座高海拔城市，旅客可以搭乘火車或公車前往，也可以選擇沿著全長四十公里的印加古道徒步而行。本期的「印加古道健行記」記述了作者兒時與家人沿著印加古道前往馬丘比丘的背包旅行經歷。

本期綜合測驗是關於「瑪麗．賽勒斯特號之謎」的故事，描述一艘原定航行至熱那亞的美國商船為何在葡萄牙外海漂流，以及船上人員神祕消失的種種推測。文意選填單元將揭開「辣椒：火辣滋味的祕密」，帶你了解辣椒辛辣的來源與其帶來的健康益處，以及不擅食辣者如何緩解這種辣味的祕訣！而在篇章結構中，將介紹「為何氣候變遷會讓風速變慢？」，探討全球地表風速靜止（global terrestrial stilling）此氣候現象的影響。

本期人物側寫單元介紹的是「大谷翔平：投打俱佳的棒球明星」，這位日籍二刀流選手可說是近來美國職棒大聯盟炙手可熱的人物。然而，當大谷踏入職棒之際，大多數球團並不認為他能在投打方面都有出色的表現。但他堅持夢想，並付出不懈的努力，如今成就有目共睹。更難能可貴的是，這位球星一直保持著謙遜和內斂，這使他受到了更多球迷的喜愛。

除了上述單元，本期還包含其他精彩內容：「獨特卻致命的僧帽水母」介紹這種名為水母但卻不是水母的生物。在「小費文化面面觀」 ，我們將探討世界各國的小費文化。此外，在會話百分百單元中，我們將介紹「搭機英語」，告訴你報到遲到、行李託運以及機上用餐和身體不適等情境下，如何用英語來表達。

希望你會喜歡本期的內容，若在學習過程中有任何疑問或建議，都歡迎來信到allplus_editor@liveabc.com，或上我們的Facebook 粉絲專頁：LiveABC 互動英語留言，將你的寶貴意見與我們分享，祝你學習愉快！

《ALL+ 互動英語》編輯部敬上