ALL+互動英語雜誌2022年6月號No.211

中高級、進階、應用
適用程度：具基礎能力想再提昇實力的高中生~成人，全民英檢中級以上、大學學測
學習目標：英語能力日趨成熟，應用領域擴大，聽說寫作無障礙，相當於大學非英語主修系所畢業

隨著時節進入夏天，我們紛紛換上夏裝、享受清涼的冰品。「圖解夏日冰品」介紹各種常見冰品的英文，搭配「消暑一夏」的點餐對話，讓你學會怎麼用英文點購冰品。

受到氣候變遷影響的不只是人類，科學家發現專情的信天翁居然出現「離婚」的現象。信天翁奉行終身單一配偶是為了養育雛鳥，但海溫升高迫使牠們要飛到更遠的地方覓食，以致於錯過繁殖期，同時海溫升高也增加信天翁的壓力荷爾蒙，這些原因都導致信天翁伴侶「離異」。「拆散信天翁？都是氣候變遷惹的禍！」帶你了解氣候變遷對動物的影響。

本期人物側寫介紹知名的西班牙網球選手拉斐爾．納達爾（Rafael Nadal）。人稱「蠻牛」的納達爾被譽為是最優秀的紅土選手，也是創下紀錄囊括二十一座大滿貫的得主。儘管因長期腳傷而一度萌生退意，但今年初在澳洲網球公開賽的復出及奪冠讓納達爾再度燃起鬥志。「納達爾：永不澆熄的網球魂」要介紹這位用熱情和堅強意志征戰球場的網球名將。

若你的主管對你說：I have to let you go，可別以為他要你離開辦公室而已，這句話其實是在婉轉表達「你被解雇了」。「迂迴式溝通：日常言語的委婉語」介紹英文中一些委婉語的用途及例子，下次聽到這些說法時你就能理解對方真正的語意。另外，你也可以透過素養挑戰設計的情境，來對委婉語有更多的瞭解。

大多數的人看到金字塔都會聯想到埃及，但你知道世界其他地方也有金字塔嗎？「探索世界金字塔之旅」要來介紹埃及、義大利、墨西哥和瓜地馬拉各具代表性的金字塔，以及背後的故事及歷史。有機會到這些國家，不妨去欣賞這些世界奇景吧。

除了以上單元，本期還有其他精彩內容：文學花園介紹莫泊桑的短篇故事「〈一條繩子〉」，故事傳達了人言可畏。「創新思考的意外發明」列舉了幾個起源令人意想不到的發明。

在為準備考試苦惱嗎？試試「經過科學認證的讀書方法」提供的三種讀書法，說不定能能助你一臂之力。「寶石燦爛繽紛的故事」介紹紅寶石、祖母綠、紫水晶和藍寶石的故事，這些寶石除了光彩奪目，在不同文化和時代中還具有特殊的意義。希望這些趣味又實用的內容讓你在學習時有滿滿的收穫，若你有任何的疑問或建議，都歡迎來信到allplus_editor@liveabc.com，或上我們的Facebook 粉絲專頁：LiveABC互動英語留言，將你的寶貴意見與我們分享，祝你學習愉快！

《ALL+ 互動英語》編輯部敬上